Avem placerea sa va anuntam castigatorul etapei finale a concursului (un aprat foto Nikon Coolpix S2600): Ana Bahudu Va multumim tuturor pentru participare. Felicitari...
Read MoreAvem placerea sa va anuntam castigatorul celei de a 7-a etape a concursului (print foto 70×50 satin, caserat pe mousse) : Amarie Vasile Va multumim tuturor pentru participare. Felicitari...
Read MoreAu trecut cele 3 luni în Vietnam. Au mai trecut încă pe atâtea de când ne-am întors. Și abia acum incerc să scriu concluziile generale ale călătoriei. Incă nu pot spune că sunt pregătită, că știu ce vreau să scriu și să transmit despre Vietnam. Înainte să...
Read MorePlouă, plouă, plouă. Și e frig. Așteptăm să treacă torentul să ne plimbăm prin oraș. Stăm la același restaurant unde ne servește același chelner simpatic. E frumos aici. Și familiar. Dar parcă totul se îndepărtează când gândul zboară spre Europa. Și...
Read MoreA venit și vremea “ultimului drum”, cel spre Saigon. De aici, la aeroport. De fapt, acest ultim drum e compus din 5: hotel-port, Phu Quoc- Rach Gia, port- stație autobuze, Rach Gia- Saigon, stație autobuze-centru. Au trecut aproape 3 luni. A venit vremea să ne...
Read MoreVremea se simte mult mai rece decât cu 3 luni în urmă. Și o ploaie absurdă care nu ne lasă să ieșim din casă ne face să fim prizonieri în acest colț de lume. E o stare de apocalipsă iminentă. Stau în hamac, privesc ploaia și aștept…nici eu nu știu ce....
Read MoreAvem nevoie de susținerea dvs! Am fost nominalizați la The Industry Awards 2012 cu proiectul Unknown Vietnam 2012. VOTATI FOTOGRAFIA LUI STELIAN PAVALACHE de pe siteul: http://awards.theindustry.ro/nominalizari.php?id=5 În luna noiembrie, echipa revistei The Industry și...
Read MoreSuntem tot în cabina VIP. Ori nu au mai fost disponibile bilete la clasa normală, ori chiar arătăm ca niște VIP-uri, din moment ce e a doua oară când mergem la VIP. Stăm însă înghesuiți, mai înghesuiți decât dacă am fi stat la clasa normală. Rulează un film cu...
Read MoreAvem placerea sa va anuntam castigatoarea celei de a 7-a etape a concursului (print foto 70×50 satin, caserat pe mousse) : Ana-Maria Baciu Tragerea la sorti a fost distractiva dar serioasa, publicul a aplaudat furtunos dar cu gratie 🙂 . Va multumim tuturor pentru...
Read MoreVă anunțăm că ultimele 10 postări se vor restrânge în 5. Asta înseamnă că vom pune câte două cuvinte cheie în următoarele 5 postări, iar ultima postare va fi cea cu numărul 75. Tragerea la sorți pentru ultimul print se va face la 24 de ore după ce va fi...
Read MoreA venit timpul să plecăm și din Mui Ne. Din nou aceeași tristețe a despărțirii. Îmi plăcea să mă grăbesc dimineața spre plajă, să privesc marea cum se retrage, plaja cum se descoperă la reflux, plină mereu de scoici și corali. Îmi plăcea să privesc apusul...
Read MoreAsta este ultima zi în Mui Ne. Stăm pe plaja abia descoperită de flux și privim zeci de kitesurferi care se înmulțesc pe măsură ce vântul crește în intensitate. Urmăresc cu privirea salturile acrobatice ale surferilor care trag cu coada ochiului la mal, să vadă...
Read MoreÎn toate fotografiile de promovare a orașului Mui Ne apar niște dune de nisip care par destul de ciudate pentru clima Vietnamului. Și mai ciudat e faptul că restul fotografiilor arătau peisaje total diferite de acel “deșert”. Îmi imaginasem plaje întinse...
Read MoreAm rugat un taximetrist să ne ducă în stația de autobuze locale. Să luăm taxiul până în Mui Ne, adică pe o distanță de 20 de km nu intra în buget. Taximetristul ne-a lăsat într-o stație banală, unde zicea el că urma să vină autobuzul. Autobuzul venea chiar...
Read MoreDanang e cețos și trist. Nu seamănă deloc cu Danangul în care am ajuns cu ceva timp în urmă. Oboseala îl făcea să pară mai mohorât, mai înnorat. Am întrebat de tot felul de combinații de autobuze, dar se părea că avem ghinion. Erau doar autobuze care plecau...
Read MoreDeși nu știam prea bine orarul autobuzelor care merg spre Hanoi, totuși am hotărât să plecăm azi. Mai Chau e un loc frumos, însorit și pitoresc, dar nu am mai avea ce face încă o zi aici. Deja am văzut împrejurimile și satul în care oamenii nu fac nimic a devenit...
Read MoreE weekend și satul e plin de turiști. Cu toate astea, murim de foame. Nu găsim nici o casă disponibilă să ne dea și nouă de mâncare. Toate au mâncare făcută pentru turiștii care vin cu tururi, mâncare care nu ajunge și pentru noi. Găsim totuși niște frigărui...
Read MoreAzi m-am trezit cu capul greu, gâtul umflat și nasul înfundat. Dimineața au plecat la Hanoi tinerii veseli din ziua trecută. Am aflat că fetele erau fiicele proprietarei, iar băieții prietenii lor. Când au plecat nici măcar nu și-au luat la revedere de la mama...
Read MoreAm avut norocul să găsim un autobuz care pleacă în 15 minute spre Mai Chau, din aceeași autogară unde ne-a lăsat autobuzul de noapte din Sapa. Suntem singuri în mașină și șoferul merge încet, întrebând oamenii de pe stradă dacă nu cumva merg la Mai Chau. Drumul...
Read MoreM-am uitat la ceas printre gene și am calculat greșit ora Vietnamului…ne-am trezit cu o oră mai devreme. După toate formalitățile cu check-outul (îmi era frică să nu descopere masa ruptă), am închiriat o motocicletă pentru un ultim tur în jurul Sapei. Am luat...
Read MoreAvem placerea sa va anuntam castigatoarea celei de a 6-a etape a concursului (print foto 70×50 satin, caserat pe mousse) : Luminita-Cristina Alil Tragerea la sorti a fost distractiva dar serioasa, publicul a aplaudat furtunos, masa festiva de dupa a adunat oameni...
Read MoreAm fost tristă să aflu că recepționera hotelului a alungat-o pe Mao când a vrut să urce la noi să ne anunțe că e în oraș. Ne aștepta acolo, în fața hotelului, resemnată, cu sarcina prea mare pentru trupul ei mărunt. Avea în spate coșul pe care i-l promisese lui...
Read MoreAm mai adunat încă 351 dolari!!! Cu tot cu cei 87 de dolari pe care i-am dat deja celor 3 femei am strâns 438 de dolari pentru ele, de la oamenii care au cumpărat lucruri confecționate de mama Chon, mama Chi și Mao și de la cei care au donat. O rază de soare a ieșit din...
Read MoreNe-am trezit devreme, să ne luăm la revedere de la Sam, care pleacă în Laos. Era ciudată senzația de răscruce de drumuri, după ultimele 2 săptămâni petrecute împreună. După câteva ore de răspuns la mesaje, făcut liste și calcule pentru cele 3 mame, am pornit pe...
Read MoreDimineața asta mi-a adus o durere de cap insuportabilă. Am petrecut o bună parte din noapte trimițând mailuri și mesaje, încercând să adun oameni care să contribuie la cauza noastră. Eram atât de obosită încât abia am recunoscut-o pe mama Chi care îmi făcea din...
Read MoreAzi dimineață m-am trezit cu un gust amar. Am privit plasa de țânțari și parcă mă întrista faptul că e prea curată. Simțeam un fel de vinovăție, mă obosea ideea că e prea curat locul unde stau…că mama Chi se trezește în momentul ăsta în casa ei...
Read MoreM-am trzit de jumate de oră, dar aștept cu ochii închiși…ce aștept, nu știu nici eu. A venit mama Chi lângă pat și am deschis ochii zâmbind. Fetele coseau pe prispă, iar pe foc se făceau inconfundabilele clătite de orez groase, pufoase, delicioase. Simțeam...
Read MoreUltima noastră zi aici. Mâine se împlinește săptămâna. E liniște, parcă toată atmosfera e schimbată. Soțul mamei Chon e la casa din munte. Nimeni nu mai vorbește tare. Eu sunt obosită după noaptea nedormită și tânjesc după un duș. Pornim spre strada...
Read MoreÎn sfârșit, o dimineață însorită. Parcă altfel e lumea când e soare. Țopăiam prin curtea încă noroioasă după ploaia de azi-noapte și mă plimbam de aiurea, când am văzut un grup de purceluși mici, adorabili, cu un pui de cățel drept conducător. Eram așa...
Read MoreNe-am trezit într-o agitație și o zăpăceală care mă amețea. Toată lumea se plimba de colo-colo, învârtea cu lingura în mâncare, spăla vase, deretica prin casă… Erau în casă mulți oameni pe care nu îi mai văzusem. Și toți erau într-o așteptare pe...
Read MoreE dimineață (pentru noi, pentru ei e deja ora prânzului) și soțul mamei Chon e deja beat. S-a așezat pe un scaun și cântă dintr-un instrument mare, care seamănă cu un cimpoi. Din când în când se mai oprește să tragă dintr-o pipă mare, de bambus. Mi se părea...
Read MoreAvem placerea sa va anuntam castigatorul celei de a 5-a etape a concursului (print foto 70×50 satin, caserat pe mousse) : Jorza Calin Tragerea la sorti a fost distractiva dar serioasa, publicul a aplaudat furtunos, masa festiva de dupa a adunat oameni respectabili precum...
Read MorePrima zi de toamnă…M-am trezit târziu, puțin amețită, cu o durere de spate inevitabilă, de la patul tare, de scânduri, pe care am dormit. Îmi propusesem să mă trezesc o dată cu localnicii, pe la 5-6, dar ploua încet și enervant, așa că m-am culcat la loc....
Read MoreIar ne-a jucat feste alarma de la telefon. S-au inversat orele de la ceas, în loc de ora 8 dimineața arăta ora 20 și nu a sunat ceasul când trebuia. Am împachetat în grabă și am fugit să mâncăm…nu voiam să le lăsăm să aștepte pe mama Chon și mama Chi....
Read MoreAutocarul a oprit brusc și am fost anunțați că am ajuns în Sapa. Toți eram buimaci și somnoroși, dar în 10 minute am rămas lângă autocar doar noi și o australiancă ce venise cu un tur, dar se pare că cei care trebuiau sa o ridice uitaseră de ea. Am ajuns în...
Read MoreDiminețile sunt nădușitoare în Hanoi. Și azi trebuie să ne petrecem toată ziua în oraș. Avem autobuz diseară spre Sapa și a trebuit să facem check-outul la ore matinale. Ne-am urmat apoi planul la care ținem cu atâta îndârjire: acela de a porni de aiurea pe...
Read MoreÎn Hanoi am regăsit căldura și umezeala climei tropicale. Cum ieși pe stradă, arăți de parcă ai fi făcut duș. Căldurii i se adaugă mirosul de ulei încins de la mâncarea care se pregătește la fiecare colț de stradă și sunetul enervant al claxoanelor de la...
Read MoreNu am mai vrut să ne trezim la 5 dimineața, așa că am hotărât să luăm feribotul de la amiază. La toate agențiile scria că sunt 2 feriboturi ieftine pe zi. Dar când am mers să cumpărăm bilete, surpriză. Azi nu circulă decât unul, respectiv cel care a plecat la 5...
Read MoreÎn urma sugestiilor cititorilor, vom schimba regulile de acordare a premiilor concursului. Desemnarea câștigătorului se va efectua prin tragere la sorți. Vor intra în concurs doar cei ce trimit mail cu cele 10 cuvinte cheie în primele 48 de ore după postarea articolului...
Read MoreZiua de azi s-a dus în mare parte cu relaxatul pe malul mării. Dimineața 90% din plajă era invadată de apă. Locul unde stăteam eu era singurul uscat. De altfel, eram singura de pe plajă. Soarele ardea oribil de tare. Curgeau apele pe mine și intram în apă din 10 în...
Read MorePrivesc apusul întinsă pe burtă pe plaja cu nisipul fin ca mătasea, din Cat Ba. Soarele apune cu repeziciune. E mare, ca un glob de Crăciun. Mare și roșu, în rotunjimea lui perfectă, trasează o linie ce are ca ultimpunct nadirul. Cu cât se apropie de mare cu atât...
Read MoreDupă țeapa pe care ne-am luat-o cu micul dejun inclus (o pâine cu o bucățică minusculă de unt și una de gem), ne-am mutat la alt hotel și am început operațiunea căscatul ochilor. Mă așteptam să regăsesc paradisul din Phu Quoc, dar am găsit o insulă năpădită...
Read MoreAm făcut o înțelegere cu patronul hotelului să luăm un tur de o zi prin Halog Bay, iar la sfârșitul turului să fim lăsați pe insula Cat Ba. El avea mai multe bărci, cu care ne-a mărturisit că face afaceri prospere. Ne înțeleseserăm pentru 10 dolari de persoană,...
Read MoreAvem placerea sa va anuntam castigatorul celei de a patra etape a concursului (print foto 70×50 satin, caserat pe mousse) : Ionut Baciu Competitia a fost destul de stransa intrucat participantii au fost foarte promti, departajarea facandu-se la minut. Va multumim tuturor...
Read MoreAm coborât să facem check-outul, dar nu e nimeni jos. Am bătut la toate ușile, am făcut gălăgie, dar nu venea nimeni. Lacăte mari la uși, luminile închise…mă simțeam ca într-unul din filmele de groază foarte proaste care se difuzează aici după 12 noaptea. A...
Read MoreAzi am ales un drum la întâmplare, fără vreo destinație anume. Ne-am lăsat duși de străzile întortocheate și într-un final am ajuns tot în munți. Am găsit un fel de peșteri, credeam noi, la care puteai ajunge doar cu barca. Peșterile s-au dovedit a fi doar o...
Read MoreBeau un suc de bambus lângă râul care duce bărcile spre peșteri. Pe cer sunt nori negri, amenințători, care au apărut imediat ce am ajuns la mal. Drumul cu barca a fost lin, însorit, cu muzica naturală a păsărilor. Apa râului e așa limpede, că puteam vedea...
Read More[Romanian version] Dragi prieteni, Săptămâna care tocmai a trecut a fost una foarte specială, pentru că am avut ocazia să locuim cu oameni cu adevărat deosebiți. Nu faptul că aparțin minorității etnice Black H’mong îi face atât de deosebiți, cât inimile...
Read MoreAm început ziua bine. Am descoperit mâncare bună la restaurantul hotelului. Căutaserăm peste tot, numai unde era mai evident nu. Acum, cu burțile pline, puteam începe marea aventură pe motocicletă. Ne-am așezat lucrurile, am urcat pe ea puțin neîncrezătoare...
Read MoreTrenurile din Vietnam arată mult, mult mai bine în pozele de pe net. La 4 jumate dimineața eram în gară și așteptam să fim anunțați câte minute are întârziere trenul…30. Cu 5 minute înainte să sosească s-au deschis ușile spre peroane. Oamenii nu au acces...
Read MoreNe-am trezit cu noaptea în cap să prindem autobuzul pentru care făcuserăm rezervări. Se presupunea că e tourist bus, dar ne aștepta o mașină cu mai multe locuri. Drumul de 4 ore m-a obosit mai mult ca unul de 12. Stăteam înghesuiți, fiind mai mulți oameni decât...
Read MoreStăteam azi dimineață la masă când s-a apropiat de mine o bătrână cu un teanc mare de picturi pe mătase. Mă tot ruga să cumpăr, îmi arăta mătasea, că e de calitate, la un preț foarte mic…Mereu sunt pusă în încurcătură în situații din astea, când...
Read MoreDeși nu era inclus în program, ne-am trezit la 3 jumate la prânz. Nu îmi pot explica cum am putut dormi atâtea ore, dar când m-am trezit mă simțeam obosită și aiurită, venită de undeva de departe. Pentru că tot era așa de târziu (în perioada asta la 7 seara e...
Read MoreAm urcat în autobuzul hodorogit și mi-am lipit fața de geam, așteptând să treacă cele 4 ore de drum, care între timp au devenit 6. Mergeam încet, încet și din când în când ne opream să mai luăm pe cineva la bord…aveam impresia că ne va lua o veșnicie...
Read MoreGhidul a început să vorbească la microfon într-o engleză aproape de neînțeles. Ne-a repetat de 3 ori orarul turului, pe care trebuia să îl respectăm cu strictețe, altfel aveam să ne întoarcem pe jos dacă nu eram la autocar la eeilevăn forti faive. Aveam să...
Read MoreAvem placerea sa va anuntam castigatorul celei de a treia etape a concursului (print foto 70×50 satin, caserat pe mousse) : Razvan Ciupei Competitia a fost destul de stransa intrucat participantii au fost foarte promti, departajarea facandu-se la minut. Va multumim...
Read MoreAzi dimineață la 6 eram pe străzile orașului. Voiam să îl văd cu magazinele închise, cu străzile pustii. Știam că trebuie să mă trezesc devreme pentru asta(vietnamezii se trezesc pe la 5 în general), dar a meritat. Eram singura turistă, localnicii mă priveau...
Read MorePlanul pe ziua de azi e să închiriem biciclete și să mergem hai-hui prin jurul Hoi An-ului, fără nici un plan. Am întrebat la hotel unde putem găsi sate, am ales unul din ele și în 5 minute eram ieșiți din oraș. Am luat-o pe străduțe laterale, pe cărări...
Read MoreE cald, foarte cald în camera de hotel. Cu toate ventilatoarele deschise, gol fiind, tot curg apele de pe tine. Și sunt foarte ciudate camerele fără geamuri. Te izolează complet în timp și spațiu. Când te trezești nu știi dacă e zi sau noapte, în ce colț de lume...
Read MoreÎncă nu știu de ce am ales Hoi An ca următoarea destinație, dar tind să cred că am ales bine. După ce ne-am instalat, am pornit pe străzile orașului cu o hartă în mână dată de recepționeră. Ne-a explicat unde trebuie să ajungem, unde suntem, dar după jumate de...
Read MoreAzi am pornit fără nici o destinație prin oraș, destul de târziu de altfel. În timp ce ne plimbam, am trecut pe lângă o agenție de turism și ne-a trecut prin minte să întrebăm de bilete spre Hoi An. Am aflat că era un autobuz de noapte care pleca chiar în seara...
Read MoreAm ieșit la plajă la o oră destul de târzie. Soarele ardea îngrozitor, nu puteai ajunge la mare fără să îți arzi tălpile. Aproape nimeni nu stătea la soare. Ardea prea tare, nici o cremă de protecție nu îi făcea față. Plaja era mult mai goală decât ieri,...
Read MoreAzi dimineață ne-am hotărât să continuăm călătoria spre Nha Trang. Pe drum am trecut prin niște păduri de pin minunate. Jungla era deasă și se vedeau foarte puține case pe marginea drumului. Când ne așteptam mai puțin autobuzul a ieșit din munți și a parcat...
Read MoreAzi avem în plan să ajungem la sate cu bicicleta. După o îndelungă discuție despre reușita planului, având în vedere că suntem într-o zonă muntoasă, am închiriat o bicicletă tandem și am pornit dezechilibrați, eu cu harta în mână, spre ieșirea din oraș care...
Read MoreIar ne-am trezit târziu. Încă suntem pe fusul orar al României, încă ne trezim la 11 și ne culcăm la 4 dimineața. Nu e un program prea bun pentru ce încercăm noi să facem, mai ales că aici se întunecă la 7 seara. Am luat Dalatul la picior și am descoperit că e...
Read MoreAzi am început ziua cu o plimbare de recunoaștere. Am fost fericită să îmi iau haine puțin mai groase, să pot respira. Dar răcoarea are și ea prețul ei. Ploua mărunt, agasant și trebuia să stăm mereu cu pelerinele pregătite. Dalat e un oraș destul de mic,...
Read MoreAvem placerea sa va anuntam castigatoarea celei de a doua etape a concursului (print foto 70×50 satin, caserat pe mousse) : Ana Bahudu Competitia a fost destul de stransa intrucat participantii au fost foarte promti, departajarea facandu-se la minut. Va multumim tuturor...
Read MoreNe-am hotărât să mergem mai departe, să nu mai căutăm Vietnamul în deltă. Am vrut să mergem în parcul național Cat Tien, dar am aflat că există autobuz direct spre Dalat. Pentru Cat Tien ar fi trebuit să mergem din nou în Ho Chi Minh, să mai pierdem o zi....
Read MoreCe am făcut azi? Nu mare lucru. Am mai colindat satul cu bicicleta, am căutat locuri, oameni, dar nu am găsit. Nu am simțit nici o chemare, nu am descoperit nici un loc. Ne-am hotărât să mergem mai departe, mai spre Nord, deși nu am făcut nimic în deltă. Nimic din...
Read MoreBineînțeles că a durat ceva până am adormit după cele 7 ore de somn din ziua precedentă. După o noapte plină de filme pentru psihopați (în ultima vreme numai filme dubioase nimerim), ne-am trezit buimaci, în liniștea chinuitoare de la hotel (francezii plecaseră...
Read MoreThe Unknown Vietnam stage of the project will take place throughout all Vietnam, over 3 months. The project will start in Hanoi, from where the team will leave to Sapa. From Sapa, will be visited places less frequented, especially rural zones, where the team will live with the villagers, and they will try to surprise the part inaccessible to common tourists.The purpose is to be visited more remote places, starting from Sapa to South. A daily written journal will be sustained where it will be described the experience lived by two occidentals in the middle of the Asiatic mystery.
Vești bune pentru pasionații de fotografie, artă și călătorie!
Organizatorii proiectului Satwa Guna lansează un concurs pentru pasionații de fotografie, iubitorii de artă și povești de călătorie.
Puteți câștiga 8 PRINTURI FOTO (tablouri) format 70X50 cm, pe satin, caserate pe mousse şi UN APARAT FOTO COMPACT NIKON.
The Unknown Vietnam stage of the project will take place throughout all Vietnam, over 3 months. The project will start in Hanoi, from where the team will leave to Sapa. From Sapa, will be visited places less frequented, especially rural zones, where the team will live with the villagers, and they will try to surprise the part inaccessible to common tourists.
Unknown Vietnam 2012 stage of Satwa Guna project | Subsidiary of Photodesign.ro Media